O-Zone - Dragostea Din Tei - With Lyrics!

Back


2/10/08
Honours for this video (6)
#47 - Most Discussed (All Time) - Music - Ireland
#74 - Most Responded (All Time) - Music - Ireland
#46 - Most Viewed (All Time) - Music - Ireland
#68 - Top Favorited (All Time) - Music - Ireland
#77 - Top Rated (All Time) - Ireland
#51 - Top Rated (All Time) - Music - Ireland

Scroll down for English lyrics.

Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)

Alo, salut, sunt eu, un haiduc
si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu, Picasso
ti-am dat beep
si sunt voinic
Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Te sun, sã-ti spun, ce simt, acum
Alo, iubirea mea sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
ti-am dat beep si sunt voinic

Dar sã stii, nu-ti cer nimic.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

ENGLISH
Mi-ia-hii
Mi-ia-hoo
Mi-ia-haa
mi-ia-haha
(x4) (these are just sounds)

Hello, Greetings, it's me an outlaw (haiduc is a part of Romanian folklore)
I call you, my love
To ask you to accept happiness.

Hello, hello, it's me, Picasso
I sent you a beep
But I'm strong
and you should know I'm not asking anything from you

You want to leave me and not take me (nu ma iei means without me, so the basic translation here is you want to leave me behind)
Your face and the love of the linden trees and I remember your eyes.

I call you to ask you how you feel right now
Hello, my love
Accept me, your happiness

Hello, hello, its me again.
I sent you a beep
But I'm strong
and you should know I'm not asking anything from you.

(chorus)


Honours for this video (10)
#44 - Most Discussed (All Time) - Music - Ireland
#63 - Most Responded (This Week) - Ireland
#27 - Most Responded (This Week) - Music - Ireland
#39 - Most Responded (This Month) - Music - Ireland
#41 - Most Responded (All Time) - Music - Ireland
#100 - Most Viewed (All Time) - Ireland
#45 - Most Viewed (All Time) - Music - Ireland
#66 - Top Favorited (All Time) - Music - Ireland
#74 - Top Rated (All Time) - Ireland
#51 - Top Rated (All Time) - Music - Ireland

Channel: Music
Uploaded: February 20, 2008 at 11:56 am
Author: Jamiehx86

Length: 00:04:48
Rating: 4.70
Views: 1653063

Tags: O-Zone Dragostea Din Tei With Lyrics!

Embed Code: Paste this code in your page


Video Comments:
1560129 (December 5, 2008 at 7:19 am)
tropfen sind besser als retard.tropfen wirken auch nicht mehr ich drehe immer noch doch.
BigPapi3600 (December 5, 2008 at 5:25 am)
this shit is sooooooooooooooo garbage, god rhianna and ti did this song justice. these guys are so fuckin trash, what is this fucking crap lmao. live your lifee is wayyy better. thank god rhianna prolly dropped em some loot to sample this song cuz i cant see them ever turning a profit off this trash
yeddygirl (December 5, 2008 at 2:00 am)
they are from Romania nijaboy13,my country.
SUNT CEI MAI TARI!!!
nijaboy13 (December 5, 2008 at 12:40 am)
where r they from?
jofasis (December 4, 2008 at 10:35 pm)
they're not german! they are romanian!
plantagenet32 (December 4, 2008 at 9:24 pm)
creepy germans at it again...
sashasimba123 (December 4, 2008 at 9:22 pm)
y would u listen t it if you dont like it? go on and listen to ur music, while we enjoy

MAYA HIIII MAHYA HUUUU MAYA HAAAAA MAYA HA HA!

OZONE 4evah!
towdamage (December 4, 2008 at 7:59 pm)
Why couldn't they fall off the wing of that plane. And why was that guy at the end of the video trying to give the dude on the couch a hand job?
twentysixforever (December 4, 2008 at 7:35 pm)
una mica homosexual
pnmusic (December 4, 2008 at 7:13 pm)
THEY ARE RETARD